Wie kann ich eine chinesische .cn Domain registrieren? Z.B. hier!

.cn-Domains und ihre Second-Level-Domainendungen

Die Domain-Endung .cn ist die länderspezifische Top-Level-Domain (TLD) der Volksrepublik China und zählt zu den beliebtesten und am schnellsten wachsenden Domainendungen weltweit. Neben direkten .cn-Domains können auch Domains mit der Second-Level-Domainendung .com.cn, .net.cn, .org.cn und .tw.cn registriert werden. Industrie-, Handels-, Finanz- und sonstigen Unternehmen nutzen neben der .cn-Endung häufig auch die .com.cn-Domain-Endung für ihre chinesischen Websites.

Um Domaingrabbing und Cybersquatting vorzubeugen ist eine gleichzeitige und frühe Sicherung der .cn und .com.cn Endungen in der Regel empfehlenswert. Durch das Domaingrabbing werden diese Domainendungen auch des Öfteren für das Angebot von Wettbewerbsprodukten oder chinesischen Fake-Produkten verwendet.

Prinzipiell kann jeder chinesische Domainnamen registrieren

Das China Internet Network Information Center (Abkürzung: CNNIC) verwaltet die chinesischen Domainendungen. Die Bestellung einer chinesischen .cn-Domain können von jeder natürlichen Person und von jedem Unternehmen zu legalen Zwecken vorgenommen werden, egal ob die Firma in Deutschland, Europa oder in China ansässig ist.

Eine Besonderheit bei der chinesischen Domain Registrierung ist die Vorlage von Inhaberdaten für die Validierung. Die chinesische Vergabestelle verlangt für den Identitätsnachweis folgende Dokumente:

• Bei einem nicht chinesischen Unternehmen: Scan oder Fotokopie des Gewerbescheins oder des aktuellen Handelsregisterauszugs. Diese Dokumente dürfen nicht älter als 6 Monate sein. Außerdem Scan oder Fotokopie des Reisepasses des Ansprechpartners, der bei der Domain hinterlegt wird.
• Bei Unternehmen mit Sitz auf dem chinesischen Festland: aktuell gültige chinesische Firmenlizen oder „Registrierungszertifikat der in China ansässigen Repräsentanz ausländischer (regionaler) Unternehmen“
• Bei Einzelpersonen: Scan oder eine Fotokopie der Vorder- und Rückseite vom derzeit gültigen Reisepass.

Besonderheiten bei chinesischen Websites und Domainnamen

Websites oder Web-Applikation, die in China gehostet werden, dürfen keine ehrverletzenden, pornografischen, gewaltverherrlichenden Inhalte oder Glücksspiele beinhalten und der Content nicht gegen die chinesischen Prinzipien verstoßen. Bei einer chinesischen Domain muss darüber hinaus beachtet werden, dass sie gegen keine chinesischen Gesetze oder die chinesische Zensur verstößt. Nach Artikel 28, Inhalt 3 der China Internet Domain Name Regulations, darf seit Anfang 2021 der chinesische Domainnamen das Wort "China" nicht mehr enthalten, da dieses eine Verletzung der nationalen Ehre und Interesse darstellt. Der Antrag der Domain-Registrierung wird durch die Behörde abgelehnt. Ebenso ist die Nutzung von Begriffen wie "zentral", "Staat", "Volk", "Volkskongress", "Korruptionsbekämpfung", "Disziplinarinspektion", "Überwachung", "Rechtsschutz", "Reklamation" und "Petition" im Domainnamen untersagt.

Die Maximallänge von 63 Zeichen und eine Mindestlänge von drei Zeichen muss bei der Registrierung des Domainnamens berücksichtigt werden.

Für Websites mit dem Zielmarkt China bzw. der Zielgruppe Chinesen können neben der .cn-Domain, die folgenden Second-Level-Domains unterhalb der .cn TLD verwendet werden.

• .com.cn (Industrie-, Handels-, Finanz- und sonstige Unternehmen)
• .net.cn (Organisationen, die Internetdienste anbieten)
• .org.cn (Non-Profit-Organisationen)
• .tw.cn (Provinz Taiwan)

.cn-Domains und Suchmaschinenoptimierung

Für die chinesische Suchmaschinenoptimierung sind die verschiedenen .cn-Domainendungen besonders interessant, da die führende chinesische Suchmaschine Baidu für ihre Rankings die TLD eines Webauftritts berücksichtigt. Sie belohnt die verschiedenen chinesischen .cn-Domains mit einem besseren Ranking, wodurch die Steigerung der Markenbekanntheit bei der chinesischen Zielgruppe gefördert wird.

Eine .cn Domain verdeutlicht den Nutzern ebenfalls, dass der Content von dem Webauftritt für chinesische User erstellt wurde und die Ausrichtung der Inhalte auf den chinesischen Markt gelegt werden.
Die User gehen bei einer chinesischen Domain davon aus, dass die Inhalte in ihrer Sprache aufgeführt, die Verkaufspreise in der chinesischen Währung ausgezeichnet werden und die Servicezeiten ihren Arbeitszeiten entsprechen. Die Erfüllung dieser Erwartungshaltung steigert das Vertrauen gegenüber den Websites mit einer .cn-Domain.

Besonderheit des chinesischen Domain-Hostings

Aufgrund der Great Firewall of China stellt der physikalische Standort, an dem der Webserver hinter der Website betrieben wird, eine weitere Besonderheit für die chinesische Domainregistrierung dar. Zeigt die Domain auf einen Webserver, der auf dem chinesischen Festland steht, wird eine gültige chinesische ICP Registrierung bzw. ICP Lizenz benötigt. Für deren Erhalt und Beantragung verschiedene Anforderungen befolgt werden müssen. Die weber.cloud China bietet Ihnen Hosting Möglichkeiten direkt in China und eine vollumfängliche Unterstützung bei der Beantragung der ICP-Lizenz an.

Wird das Hosting auf einem Server umgesetzt, der seinen Standort außerhalb des chinesischen Festlands besitzt, wird für die Registrierung der .cn-Domain ausschließlich die Firmen-/Personendaten sowie die oben aufgeführten Unterlagen zur Validierung bei der chinesischen Vergabestelle benötigt.

Jetzt schnell und einfach Ihre .cn-Domain registrieren bzw. bestellen

Eine einfache Bestellung und Registrierung der gewünschten .cn-Domain können Sie als Unternehmen und Einzelperson bei der weber.cloud China schnell und unkompliziert vornehmen.

Für den Kauf der Domain benötigen wir von Ihnen das ausgefüllte Bestellformular sowie ein Scan vom Gewerbeschein oder vom aktuellen Handelsregisterauszug Ihres Unternehmens. Bei einer Einzelperson der Scan oder eine Fotokopie vom gültigen Reisepass. Sobald die Unterlagen von Ihnen vollständig bei der weber.cloud China eingegangen sind, werden diese sofort von uns bearbeitet. Der erfolgreiche Abschluss der Registrierung einer .cn Domain, inkl. Prüfung von dem Identitätsnachweis, nimmt bei der CNNIC ungefähr 2 bis 3 Tage in Anspruch. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Registrierung können Sie die chinesische Domain verwenden.

Jetzt .cn-Domain bestellen