Erlaubte Domainendungen für das ICP Filing (TLDs und ccSLDs)

Gepostet von Christian Blessing, zuletzt bearbeitet von Marc Füßlein an 16 November 2021 17:39

Für die Beantragung einer ICP Lizenz können nicht alle Domains und Domainendungen verwendet werden. Domainnamen, die gegen chinesische Gesetze oder die chinesische Zensur verstoßen, sind bspw. nicht erlaubt.

Die folgenden Auflistungen stellen dabei alle akzeptieren Top-Level-Domains (TLDs) und chinesischen Ländercode Second-Level-Domains (ccSLDs), die für das ICP Filing verwendet werden dürfen, dar. 

Zunächst stehen selbstverständlich die beiden nationalen TLDs von China zur Verfügung:

  • .cn
  • .中国

Unterhalb der .cn TLD gibt es noch mehrere Second-Level-Domains, welche ebenfalls akzeptiert werden. Zu beachten ist hierbei, dass bspw. die Domainendungen .net und .org eben nur in Kombination mit der TLD .cn möglich sind, wohingegen die Domainendung .com sowohl alleine als TLD verwendet werden kann, aber auch in Kombination mit der TLD .cn als Second-Level-Domain verwendet werden darf (.com.cn):

  • .ac.cn (Forschungseinrichtungen)
  • .com.cn (Industrie-, Handels-, Finanz- und sonstige Unternehmen)
  • .edu.cn (Bildungseinrichtungen)
  • .gov.cn (Chinesische Regierungsbehörden)
  • .mil.cn (Nationale Verteidigungsbehörde Chinas)
  • .net.cn (Organisationen, die Internetdienste anbieten)
  • .org.cn (Non-Profit-Organisation)
  • 政务 (Chinas Partei-, Regierungs- und Volksorganisationen sowie andere staatliche Stellen auf allen Ebenen)
  • 公益 (Non-Profit-Organisation)

Darüber hinaus zählen die folgenden englischsprachigen TLDs zu den akzeptierten Domains:

  • .art
  • .asia
  • .auto
  • .beer
  • .biz
  • .center
  • .chat
  • .citic
  • .city
  • .club
  • .com
  • .company
  • .cool
  • .design
  • .fun
  • .fund
  • .gold
  • .group
  • .info
  • .ink
  • .kim
  • .law
  • .link
  • .live
  • .love
  • .ltd
  • .mobi
  • .net
  • .online
  • .plus
  • .pro
  • .red
  • .ren
  • .shop
  • .show
  • .site
  • .social
  • .sohu
  • .store
  • .team
  • .tech
  • .today
  • .top
  • .video
  • .vip
  • .wang
  • .wiki
  • .work
  • .world
  • .xin
  • .xyz
  • .zone

Zusätzlich stehen die folgenden chinesischsprachige TLDs zur Verfügung:

  • .餐厅
  • .佛山
  • .公司
  • .公益
  • .购物
  • .广东
  • .集团
  • .联通
  • .企业
  • .商标
  • .商城
  • .商店
  • .时尚
  • .手机
  • .网店
  • .网络
  • .网站
  • .网址
  • .我爱你
  • .信息
  • .移动
  • .游戏
  • .娱乐
  • .在线
  • .招聘
  • .政务
  • .中文网
  • .中信

Für die chinesische Verwaltung stehen zu guter Letzt auch die folgenden Second-Level-Domains in Kombination mit der TLD .cn zur Verfügung. Für westliche Unternehmen sind diese natürlich nicht relevant, sollen der Vollständigkeit halber ebenfalls genannt werden:

  • .ah.cn (Provinz Anhui)
  • .bj.cn (Hauptstadt Peking)
  • .cq.cn (Regierungsunmittelbare Stadt Chongqing)
  • .fj.cn (Provinz Fujian)
  • .gd.cn (Provinz Guangdong)
  • .gs.cn (Provinz Gansu)
  • .gx.cn (Autonome Region Guangxi Zhuang)
  • .gz.cn (Provinz Guizhou)
  • .ha.cn (Provinz Henan)
  • .hb.cn (Provinz Hubei )
  • .he.cn (Provinz Hebei)
  • .hi.cn (Provinz Hainan)
  • .hk.cn (Sonderverwaltungszone Hongkong)
  • .hl.cn (Provinz Heilongjiang)
  • .hn.cn (Provinz Hunan)
  • .jl.cn (Provinz Jilin)
  • .js.cn (Provinz Jiangsu)
  • .jx.cn (Provinz Jiangxi)
  • .ln.cn (Provinz Liaoning)
  • .mo.cn (Sonderverwaltungszone Macau)
  • .nm.cn (Autonome Region Innere Mongolei)
  • .nx.cn (Autonome Region Ningxia Hui)
  • .qh.cn (Provinz Qinghai)
  • .sc.cn (Provinz Sichuan)
  • .sd.cn (Provinz Shandong)
  • .sh.cn (Regierungsunmittelbare Stadt Shanghai)
  • .sn.cn (Provinz Shaanxi)
  • .sx.cn (Provinz Shanxi)
  • .tj.cn (Regierungsunmittelbare Stadt Tianjin)
  • .tw.cn (Provinz Taiwan)
  • .xj.cn (Autonome Region Xinjiang Uygur)
  • .xz.cn (Autonome Region Tibet)
  • .yn.cn (Provinz Yunnan)
  • .zj.cn (Provinz Zhejiang)

Stand: September 2021, Quelle:域名.信息 (Chinesisch)

Sie sind sich nicht sicher, ob Ihre gewünschte TLD verwendet werden darf?

Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf. Wir helfen Ihnen gerne, auch dabei, wie Sie Ihre Webseite performant nach China ausliefern können.

(6 Stimme(n))
Hilfreich
Nicht hilfreich

Kommentare (6)
Klaus Reiners
13 September 2021 09:59
Unsere Firma besitzt momentan nur eine .de Domain. Kann diese bestehende .de Domain wirklich nicht verwendet werden? Eine .cn oder eine andere von Ihnen angesprochene mögliche Domain besitzen wir nicht und müsste von uns entsprechend erst noch registriert werden.
Christian Blessing (WEBER.cloud China)
14 September 2021 10:08
Hallo Herr Reiners,

nein, eine .de-Domain kann grundsätzlich nicht für die Beantragung einer ICP Lizenz verwendet werden. Selbiges gilt im Übrigen auch für andere länderspezifische Top-Level-Domains wie beispielsweise .fr oder .it.

Allerdings bietet es sich ohnehin an, eine eigene Domain für die chinesische Version Ihrer Website oder Webapplikation zu verwenden, da im Zuge des ICP Prozesses die entsprechende Domain an Ihre chinesische Niederlassung abgetreten werden muss.

Bei unseren WEBER.cloud China Hosting-Lösungen ist übrigens die Registrierung (oder auch Übernahme) einer eigenen .com.cn-, .cn-, .com- oder .asia-Domain für Ihre chinesische Website oder Webapplikation inklusive.
Claudia Witte
17 September 2021 14:01
Ich habe gehört, dass .cn Domains keinen guten Ruf haben. Stimmt das? Sollten wir als Unternehmen daher lieber eine .com.cn Domain registrieren?
Christian Blessing (WEBER.cloud China)
20 September 2021 11:19
Hallo Frau Witte,

in der Vergangenheit hatten .cn-Domains tatsächlich keinen so guten Ruf wie die .com.cn-Domains, da diese häufig von Fake-Webseiten o.ä. verwendet wurden. Dies hat sich allerdings in den letzten Jahren stark geändert und verbessert, sodass mittlerweile beide Domainendungen einen guten Ruf haben. Erfahrungsgemäß macht es daher keinen Unterschied, ob Sie eine.cn- oder eine .com.cn-Domain für Ihre chinesische Webseite verwenden.

Am besten ist es natürlich, wenn Sie direkt beide Domains, also sowohl die .cn- als auch die .com.cn-Domain für Ihre Firma registrieren und dann eine Weiterleitung für eine der beiden Domains auf die jeweils andere Domain einrichten. Dadurch kann dann entsprechend keine andere Person bzw. kein anderes Unternehmen die Domain mit der entsprechend anderen Domainendung (.cn bzw. .com.cn) registrieren und über diese Domain Probleme verursachen.
Günther Reinhardt
29 September 2021 11:21
Das ist zwar hilfreich zu wissen, welche TLDs für die ICP Lizenz verwendet werden dürfen, aber wie soll man eine Registrierung einer solchen Domain überhaupt vornehmen? Die Benutzeroberfläche ist ja immer auf Chinesisch…
Christian Blessing (WEBER.cloud China)
30 September 2021 10:06
Hallo Herr Reinhardt,

da haben Sie natürlich Recht, für Personen die nicht Chinesisch sprechen ist es schwierig über die Seiten der chinesischen Domainregistrare eine Domain zu registrieren.

Wir können Sie hierbei gerne unterstützen, wenn Sie möchten. Melden Sie sich hierzu einfach kurz über unser Kontaktformular auf http://www.webercloud-china.de oder telefonisch unter der +49 800 0210210 bei uns. Dann können wir gerne die Vorgehensweise für die Registrierung Ihrer gewünschten Domain bei einem chinesischen Domainregistrar besprechen.
Neuen Kommentar posten
 
 
Vollständiger Name:
E-Mail:
Kommentare:
CAPTCHA Überprüfung 
 
Bitte bearbeiten Sie das untere Captcha.

© Copyright weber.digital GmbH · Anschrift & Impressum · Datenschutzerklärung