Benachrichtigungstext auf Du- oder Sie-Form umstellen

Je nachdem, mit wem eine Datei über ownCloud geteilt wird, kann die Person in Benachrichtigungen entweder formell in der Sie-Form oder informell in der Du-Form angesprochen werden.

Beim Teilen einer Datei per E-Mail sieht der Benachrichtigungstext bei formeller Anrede beispielsweise wie folgt aus:

Hallo,

BenutzerX hat Datei.xyz mit Ihnen geteilt.
Schauen Sie es sich an!

Bei informeller Anrede lautet derselbe Text folgendermaßen:

Hallo,

wollte dich nur kurz informieren, dass BenutzerX gerade Datei.xyz mit dir geteilt hat.
Schau es dir an.

Um zwischen formeller und informeller Anrede zu wechseln, kann wie folgt vorgegangen werden:

1. Oben rechts auf den eigenen Benutzernamen klicken.
2. Im Aufklappmenü "Persönlich" auswählen.
3. Aus der Auswahlbox in der Rubrik "Sprache" entweder "Deutsch (Förmlich: Sie)" für die formelle Anrede in der Sie-Form bzw. "Deustch (Persönlich)" für informelle Anrede in der Du-Form auswählen.

Je nachdem, welche "Sprache" ausgewählt wurde, ändern sich die Benachrichtigungstexte anschließend in die gewünschte Anredeform.

Sie haben noch keine ownCloud?

Schneller Datenaustausch, Synchronisation von Geräten oder Backup-Lösung – bei weber.cloud erhalten Sie ein ownCloud-Paket, das ganz Ihren Bedürfnissen entspricht.

ownCloud-Angebote von weber.cloud